2013年5月20日下午14:00，华体会体育外国语学院和外语教学与研究出版社共同主办的“The Genius of Martin Luther King’s ‘I Have A Dream’” 斯蒂文 •E. 卢卡斯教授（Prof. Stephen E. Lucas）专题讲座在良乡校区理教楼103报告厅隆重举行。演讲前，外国语学院书记陈大明教授、院长李京廉教授与卢卡斯教授进行了学术交流，并赠送了礼物。院长助理张莱湘老师、英语系副主任张丽华老师、学院团委书记周芳集老师携200余名学生参加了讲座。讲座由英语系刘洋老师主持。 　　卢卡斯教授首先介绍了学界以影响力和艺术性为指标、针对英文演讲名作进行的调查研究。投票显示马丁路德金的“我有一个梦想（I Have a Dream）”远远领先于诸多名家英文演讲，高居英语演讲的榜首。随后卢卡斯教授讲解了严谨的分析框架，结合20分钟的演讲录像，从场合、目的、内容、语言和呈现五方面，对该片演讲进行了深入分析。透过专业的视角，听众得以理解此演讲的精妙之一在于其内容，演讲点出当时情景之下美国民主理想同现实之间的差距，号召人们无论种族肤色，都应互视为手足，通过非暴力方式继续为争取种族的平等而努力。精妙之二在于其语言，生动的明喻和暗喻将抽象的平等、公正、民主等概念意向化为具体生动的景象和梦想，通过排比和重复体现思想中的磅礴气势。精妙之三在于呈现，演讲者用其特殊的音质和抑扬顿挫的变化，配以渗透整个演讲中的乐观精神，深深打动所有在场的、以及后来无数欣赏其演讲的听众。 　　一个半小时的精彩讲解之后，同学们在半小时的问答环节中十分活跃，深入探讨他们演讲中所遇到的各种问题，卢卡斯教授一一给予精彩解答。

　　在对于演讲的技巧方面，卢卡斯教授特别表达了建议同学们避免急于追求完美的心态，要一步一步踏实锤炼自己的能力。优秀的演讲作品建立在扎实的学习和体验之上。就连马丁路德金本人，最初的演讲成绩也仅仅获得C，是后期不断的练习和积累，才最终造就了这篇英语名作。

　　卢卡斯教授的演讲从其选题、分析解释方法到展现风格，细微之处时时体现学者的科学严谨、教者的循循善诱、讲者的幽默自如。教师可以从中学习治学与教学的态度和方式。同学则可借大师之眼，观察体会人类文化精神的经典之作。通过对于经典的解读，卢卡斯讲授让学习者掌握分析经典的利器，体会经典之妙，离经典更近一步。最后刘洋老师对教授的讲座进行了总结，大家以热烈的掌声再次表达对教授的感谢，讲座圆满结束。 　　此次活动是外国语学院“中国梦，青年行”系列主题教育活动中的一个重要组成部分。卢卡斯教授深入细致地分析了马丁•路德•金的“我有一个梦想”的演讲，指出演讲的成功归功于演讲者提出的理念和演讲者的魅力，这对于“中国梦，青年行”的主题系列教育活动中的演讲活动是有借鉴意义的。当有同学向卢卡斯教授提出“您是如何看待美国梦和中国梦的？”， 卢卡斯教授显得非常激动。他说每个国家的人民都有自己的梦想，都希望自己的国家更强大，自己生活得更美好，但是任何梦想的实现都需要我们脚踏实地去努力，认认真真地却创造才能实现，美国梦的实现是这样，中国梦的实现一样也是这样。最后他衷心地祝愿中国梦能早日实现。

　　斯蒂文 •E. 卢卡斯教授（Prof. Stephen E. Lucas）系演讲学领域的国际权威学者，威斯康星大学麦迪逊总校交流艺术系教授。其第一本著作《反抗的征兆：费城的修辞与革命（1765-1776）》获得美国传播学会1977年度金奖，并获普利策奖提名。卢卡斯教授是国际权威演讲教材——《演讲的艺术》一书的作者。目前，《演讲的艺术》一书已连续出版三十年，再版十次，全球销量上千万册，全球数千所学校采用本书作为演讲课教材。本书第十版是专门为中国学习者量身定制的演讲教材，为全国各大高校采纳，评价极高。

（审核：吴文君）