北理工出版社图书入选向全国老年人推荐优秀出版物
华体会体育(中国):2014-10-22 供稿:张娈英 编辑:出版社 韩菲 阅读次数:
近日,由国家新闻出版广电总局与全国老龄工作委员会办公室主办的首届向全国老年人推荐优秀出版物名单正式公布,北理工出版社推荐图书《辜鸿铭讲论语》成功入选。
本次活动是为深入学习宣传贯彻党的十八大精神,贯彻落实习近平总书记系列重要讲话精神,进一步加强中国梦宣传教育,培育和践行社会主义核心价值观,大力倡导全民阅读活动,努力实现“五个老有”的老龄社会目标,国家新闻出版广电总局与全国老龄工作委员会办公室于2014年8月组织开展的。
本次评选共有出版社报送参评出版物1410种,经过专家评审和质量检查,总局和全国老龄办审核,确定推荐100种优秀出版物。
《辜鸿铭讲论语》2012年12月出版,作者辜鸿铭,号称“清末怪杰”,是清代精通西洋科学、语言兼及东方儒学的中国第一人。
辜鸿铭认为欧美的传教士和汉学家歪曲了儒家经典的原义,糟蹋了中国文化,并导致西方人对中国人和中国文明产生种种偏见,因此决定亲自为欧美人讲解《论语》,这就是《辜鸿铭讲论语》的由来。
《辜鸿铭讲论语》不但语言精练,词意精达,而且在讲解的过程中纵贯中西,援引歌德、卡莱尔、阿诺德、莎士比亚等西方著名作家和思想家的话来注释某些经文,将书中出现的中国人物、中国朝代与西方历史上具有相似特点的人物和时间段作横向比较,帮助读者更好地把握儒家经典的内容。
这次入选首届向全国老年人推荐优秀出版物是对北理工出版社弘扬中华传统文化做出贡献的肯定。本书是教育部社会科学司 “中国高校好书榜”2013年8月第二期上榜图书。